Polityka prywatności.

Dziękujemy za odwiedzenie naszej strony www.music-campus-berlin.com. Ochrona Państwa danych osobowych jest dla nas ważna. W niniejszej polityce prywatności informujemy Państwa, jakie dane przetwarzamy, w jakich celach i jakie prawa Państwu przysługują.

Dane osobowe to wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby (np. imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, adres IP).

1Administrator

Dalsze informacje prawne znajdą Państwo w nocie prawnej.

2Zasady ogólne

2.1 Bezpieczeństwo danych

Stosujemy środki techniczne i organizacyjne, aby chronić dane przed utratą, manipulacją i nieuprawnionym dostępem.

2.2 Okres przechowywania

Przechowujemy dane osobowe tylko tak długo, jak jest to niezbędne do danego celu lub jak wymagają tego ustawowe obowiązki przechowywania. Następnie dane są usuwane lub ich przetwarzanie zostaje ograniczone.

3Przetwarzanie danych podczas wizyty na stronie (logi serwera)

Podczas wejścia na naszą stronę nasz serwer automatycznie przetwarza dane przesyłane przez Państwa przeglądarkę, w szczególności:

• Adres IP
• Data i godzina dostępu
• wyświetlona strona/plik
• Adres URL odsyłający
• Typ/wersja przeglądarki, system operacyjny
• Ustawienia językowe
• Kod statusu HTTP / ilość danych

4Pliki cookies, zgoda i pamięć lokalna

Nasza strona bez Państwa zgody nie ustawia plików cookies i nie korzysta z narzędzi analitycznych ani marketingowych. Wyjątkiem są wyłącznie technicznie niezbędne cookies sesyjne po zalogowaniu się do strefy ucznia i do chronionego obszaru administracyjnego (zob. sekcja „Strefa ucznia”). Treści zewnętrznych dostawców (wideo z YouTube, Google Maps) oraz statystyki odwiedzin przez Google Tag Manager ładujemy tylko wtedy, gdy wyrażą Państwo zgodę w naszym banerze zgody lub aktywnie załadują daną mapę bądź wideo. Państwa wybór zapisujemy w pamięci lokalnej (Local Storage) przeglądarki (wpis „mc_consent”), aby baner nie pojawiał się przy każdym wyświetleniu strony; ta informacja nie opuszcza Państwa urządzenia. Po 12 miesiącach jest automatycznie usuwana i pytamy ponownie. Swój wybór mogą Państwo w każdej chwili zmienić lub odwołać za pomocą linku „Ustawienia cookies” w stopce każdej strony. Jeśli Państwa urządzenie prosi o mniej ruchu (ustawienie „Ogranicz ruch”), jednorazowo wyświetlamy informację. Państwa wybór („Włącz ruch” lub „Zostaw tak”) zapisujemy również wyłącznie w pamięci lokalnej (wpis „mc_motion”); nie opuszcza on Państwa urządzenia i można go zmienić za pomocą odpowiedniego linku w stopce.

W przypadku zgłoszenia na lekcję próbną zapisujemy jedynie na czas trwania sesji przeglądarki, w tzw. pamięci sesji (Session Storage), jakim przedmiotem są Państwo zainteresowani, aby ta informacja była dostępna na stronie potwierdzenia. Jest ona automatycznie usuwana po zamknięciu okna przeglądarki. Bez Państwa zgody ta informacja nie opuszcza Państwa urządzenia. Jeśli wyrazili Państwo zgodę na kategorię „Statystyka”, na stronie potwierdzenia przekazujemy do Google Tag Manager zdarzenie „zgłoszenie na lekcję próbną” wraz z wybranym przedmiotem (zob. sekcja dotycząca Google Tag Manager). Drugi wpis („mc_lead_tracked”) zapobiega podwójnemu liczeniu tego samego zgłoszenia.

Po wyrażeniu przez Państwa zgody osadzone usługi stron trzecich mogą ustawiać pliki cookies (YouTube, Google Maps oraz usługi statystyczne ładowane przez Google Tag Manager). Ponadto na stronie „Lekcja próbna” osadzony jest formularz zgłoszeniowy msvplus.de. Jest on ładowany bez odrębnej zgody, ponieważ jest technicznie niezbędny do złożenia żądanego przez Państwa zgłoszenia na lekcję próbną (§ 25 ust. 2 pkt 2 TDDDG). Szczegóły znajdą Państwo w odpowiednich punktach.

5Czcionki (osadzone lokalnie)

Czcionki używane na naszej stronie są przechowywane lokalnie na naszym własnym serwerze i stamtąd ładowane. Nie dochodzi przy tym do połączenia z serwerami Google ani innych podmiotów trzecich.

6Google Maps (dopiero po kliknięciu)

Na kilku stronach (każdorazowo w sekcji „Kontakt i dojazd”) mogą Państwo wyświetlić mapę Google Maps. Mapa ładuje się dopiero wtedy, gdy zezwolą Państwo na „Media zewnętrzne” w banerze zgody lub aktywnie klikną „Załaduj mapę”. Kliknięcie „Załaduj mapę” dotyczy tylko danej mapy i tego wyświetlenia strony; trwała zgoda nie jest przy tym zapisywana. Wcześniej żadne dane nie są przesyłane do Google. Po kliknięciu Google może przetwarzać m.in. Państwa adres IP, dane urządzenia i przeglądarki oraz ewentualnie dane o lokalizacji (w zależności od ustawień urządzenia), a także ustawiać pliki cookies.

Przekazywanie do państw trzecich: nie można wykluczyć przekazania danych do USA; Google posiada certyfikację w ramach EU-US Data Privacy Framework.

7YouTube (wideo na stronie głównej)

Na naszej stronie głównej pokazujemy wyciszone wideo osadzone przez YouTube w trybie rozszerzonej prywatności (youtube-nocookie.com). Ładuje się ono tylko wtedy, gdy zezwolą Państwo na „Media zewnętrzne” w banerze zgody lub klikną „Aktywuj wideo” (to kliknięcie dotyczy tylko bieżącego wyświetlenia strony i nie zapisuje trwałej zgody). Wtedy wideo ładuje się od razu przy otwarciu strony głównej. Bez zgody widzą Państwo jedynie nieruchomy obraz pochodzący z naszego własnego serwera. Po wyrażeniu zgody nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube/Google; przesyłane są w szczególności Państwa adres IP oraz dane urządzenia i przeglądarki. Według własnych informacji YouTube w trybie rozszerzonej prywatności nie ustawia plików cookies w celach reklamowych, dopóki nie wejdą Państwo w interakcję z wideo; nie można jednak wykluczyć zapisania technicznie niezbędnych informacji na Państwa urządzeniu.

Przekazywanie do państw trzecich: nie można wykluczyć przekazania danych do USA; Google posiada certyfikację w ramach EU-US Data Privacy Framework.

8Google Tag Manager i statystyki odwiedzin (tylko za zgodą)

Jeśli w banerze zgody wyrażą Państwo zgodę na kategorię „Statystyka”, ładujemy Google Tag Manager. Za pomocą tego narzędzia osadzamy na naszej stronie usługi do pomiaru zasięgu, np. Google Analytics. Przetwarzane i przesyłane do Google są przy tym w szczególności Państwa adres IP, informacje o przeglądarce i urządzeniu, odwiedzane strony, czas i długość wizyty oraz przybliżony region. Osadzone usługi mogą ustawiać pliki cookies (na przykład „_ga”), które są przechowywane do 2 lat. Funkcje reklamowe i reklamy spersonalizowane są wyłączone. Bez Państwa zgody Google Tag Manager nie jest ładowany.

Przekazywanie do państw trzecich: nie można wykluczyć przekazania danych do USA; Google posiada certyfikację w ramach EU-US Data Privacy Framework. Jeśli odwołają Państwo zgodę, strona zostanie ponownie załadowana, a Google Tag Manager nie będzie już osadzany.

9Zgłoszenie na lekcję próbną przez msvplus.de (formularz/usługa online)

Do zgłoszeń na lekcje próbne używamy formularza udostępnianego przez msvplus.de i osadzonego na naszej stronie „Lekcja próbna”. Po otwarciu tej strony nawiązywane jest połączenie z serwerami msvplus.de. Jeśli złożą tam Państwo zgłoszenie, przetwarzane są wprowadzone przez Państwa dane, np.:

• Imię i nazwisko, dane kontaktowe (e-mail/telefon)
• wybrany instrument/kurs, preferowane terminy
• wiadomości/treści, ewentualnie wiek/dane ucznia (jeśli są wymagane)
• dane techniczne (adres IP, znacznik czasu) dla bezpieczeństwa systemu

O ile msvplus.de działa jako podmiot przetwarzający, przetwarzanie odbywa się na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych (art. 28 RODO).

10Zapytanie o kartę przedpłaconą ME Time (formularz)

Na stronie „ME Time” mogą Państwo zamówić kartę przedpłaconą lub bon podarunkowy. Przetwarzamy przy tym wprowadzone przez Państwa dane: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, ewentualnie imię i nazwisko obdarowanej osoby oraz wybraną kartę (liczbę i długość lekcji, cenę). Formularz jest wysyłany do nas jako e-mail za pomocą skryptu na naszym własnym serwerze w netcup; dane nie są zapisywane na serwerze, lecz znajdują się następnie wyłącznie w naszej skrzynce e-mail.

Aby chronić się przed automatycznymi zgłoszeniami spamowymi, nie korzystamy z usług podmiotów trzecich, lecz z krótkiego „testu muzycznego”: nasz serwer ustala losową sekwencję klawiszy, którą Państwo odtwarzają. Dodatkowo sprawdzamy, jak szybko formularz został wysłany, i ograniczamy liczbę zgłoszeń. W tym celu na naszym serwerze przez maksymalnie godzinę przechowywany jest licznik z zaszyfrowaną (zahaszowaną) wartością Państwa adresu IP; następnie zostaje on usunięty. Nie są ustawiane żadne pliki cookies ani przekazywane dane osobom trzecim.

11Strefa ucznia: stroik z mikrofonem

W Strefie ucznia (tylko dla zalogowanych uczniów) oferujemy metronom i stroik. Stroik korzysta z mikrofonu Państwa urządzenia. Dostęp rozpoczyna się dopiero wtedy, gdy wybiorą Państwo „Uruchom mikrofon” i zezwolą na to w przeglądarce.

Sygnał dźwiękowy jest analizowany wyłącznie lokalnie w Państwa przeglądarce w celu określenia wysokości dźwięku. Nie jest on nagrywany, zapisywany ani przekazywany nam lub osobom trzecim. W każdej chwili mogą Państwo zakończyć dostęp przyciskiem „Zatrzymaj mikrofon” lub cofnąć go w ustawieniach przeglądarki.

Metronom i stroik nie ustawiają plików cookie i nie zapisują żadnych danych na Państwa urządzeniu.

12Strefa ucznia (logowanie i kalendarz ćwiczeń)

Nasi uczniowie mogą otrzymać dostęp do strefy ucznia. Korzystanie z niej jest dobrowolne, a lekcje odbywają się niezależnie od tego. Dostęp zakładamy w naszym systemie administracji szkoły i przekazujemy dane dostępowe osobiście lub e-mailem, w przypadku osób niepełnoletnich rodzicom lub opiekunom prawnym.

Przetwarzamy przy tym następujące dane:

• Dostęp: nazwa użytkownika (bez imienia i nazwiska), hasło wyłącznie jako zaszyfrowana wartość skrótu (hash), data założenia i ostatniego logowania, status dostępu oraz losowy identyfikator, za pomocą którego nasza administracja szkoły przypisuje dostęp
• Dane ćwiczeń: początek, koniec i czas trwania zapisanych ćwiczeń, cel tygodniowy (minuty dziennie, dni w tygodniu) oraz dobrowolne notatki do ćwiczenia. Prosimy nie wpisywać do notatek danych wrażliwych.
• Bezpieczeństwo: nieudane próby logowania liczymy za pomocą zaszyfrowanej wartości (hash) adresu IP i wpisanej nazwy użytkownika. Wpisy te są usuwane po jednym dniu.

Po zalogowaniu ustawiamy technicznie niezbędny plik cookie sesji („__Host-mcs”). Zawiera on wyłącznie losowy identyfikator sesji. Sesja kończy się po wylogowaniu, po 30 minutach bez aktywności, a najpóźniej po 12 godzinach. Wyszukiwarka akordów i zespół zapamiętują Państwa ostatnie ustawienia (na przykład instrument, styl i tempo) w pamięci lokalnej przeglądarki (wpisy „mc_akkord” i „mc_band”). Dane te nie opuszczają Państwa urządzenia.

Dane ćwiczeń są wyświetlane wyłącznie Państwu. Nie ma widoku dla nauczycieli. Dane są przechowywane na naszym serwerze w netcup GmbH, która przetwarza je w naszym imieniu.

Dostępami zarządzamy w naszym systemie administracji szkoły lub w chronionym obszarze administracyjnym strony, do którego można wejść tylko z hasłem i drugim składnikiem uwierzytelniania. Zmiany dostępów (na przykład założenie, zablokowanie lub usunięcie) rejestrujemy wraz z czasem, nazwą użytkownika dostępu i imieniem osoby zarządzającej. Wpisy te są usuwane po 12 miesiącach.

Jeśli podadzą nam Państwo w tym celu adres e-mail, wyślemy dane dostępowe e-mailem. Adresu używamy wyłącznie do tej wysyłki i nie zapisujemy go w strefie ucznia. Potwierdzenie wysyłki bez hasła trafia do skrzynki naszego biura.

Za pomocą pola „Coś nie działa? Masz pomysł?” w strefie ucznia mogą Państwo przesyłać nam uwagi. Wiadomość trafia e-mailem, wraz z nazwą użytkownika, wybranym językiem i identyfikatorem przeglądarki, do zespołu, który rozwija strefę ucznia. Nie jest zapisywana w strefie ucznia; e-mail usuwamy po rozpatrzeniu uwagi.

13Kontakt (e-mail, telefon, WhatsApp)

Jeśli skontaktują się Państwo z nami e-mailem, telefonicznie lub przez WhatsApp, przetwarzamy przekazane przez Państwa dane w celu rozpatrzenia zapytania.

WhatsApp

Na naszej stronie znajdują się linki, za pomocą których mogą Państwo napisać do nas przez WhatsApp. WhatsApp (lub strona WhatsApp) otwiera się dopiero po kliknięciu takiego linku; wcześniej żadne dane nie są przekazywane do WhatsApp. Podczas korzystania z WhatsApp dostawca WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlandia, przetwarza m.in. Państwa numer telefonu, nazwę profilu, metadane i treść wiadomości (szyfrowaną end-to-end). Nie można wykluczyć przekazania danych do spółki macierzystej Meta Platforms Inc. w USA; Meta posiada certyfikację zgodnie z EU-US Data Privacy Framework. Jeśli nie życzą sobie Państwo tego, mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami e-mailem lub telefonicznie.

Linki do serwisów społecznościowych

Instagram, Facebook i TikTok są umieszczone na naszej stronie wyłącznie jako zwykłe linki. Dane są przekazywane dopiero wtedy, gdy klikną Państwo link i otworzą daną platformę; obowiązują tam zasady ochrony prywatności Meta Platforms Ireland Limited (Instagram, Facebook) lub TikTok Technology Limited (TikTok).

14Odbiorcy, usługodawcy i powierzenie przetwarzania

Korzystamy z usługodawców (hosting w netcup GmbH, system zapytań msvplus.de), którzy mogą przetwarzać dane w naszym imieniu. W razie potrzeby zawieramy umowy powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO.

15Państwa prawa

W zależności od spełnienia przesłanek przysługują Państwu następujące prawa:

• Dostęp do danych (art. 15 RODO)
• Sprostowanie (art. 16 RODO)
• Usunięcie (art. 17 RODO)
• Ograniczenie przetwarzania (art. 18 RODO)
• Przenoszenie danych (art. 20 RODO)
• Sprzeciw wobec przetwarzania na podstawie art. 6 ust. 1 lit. e/f RODO (art. 21 RODO)
• Cofnięcie udzielonych zgód (art. 7 ust. 3 RODO)

Prawo do wniesienia skargi

Mają Państwo również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego ds. ochrony danych. Dla Nadrenii Północnej-Westfalii (NRW) jest to np.:

16Sprzeciw na podstawie art. 21 RODO

Jeżeli przetwarzamy dane na podstawie prawnie uzasadnionych interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), mogą Państwo w każdej chwili wnieść sprzeciw z przyczyn związanych z Państwa szczególną sytuacją.
W przypadku marketingu bezpośredniego sprzeciw jest skuteczny bez dalszego ważenia interesów.

17Kontakt w sprawie ochrony danych